{"id":329112,"access":{"fr":"Depuis Digne-les-Bains (34 km), suivre la N85 direction Aix-en-Provence jusqu'au rond-point peu avant Malijai. Prendre la D4 direction Les M&eacute;es, puis la D4A jusqu'au village de Peyruis. Prendre ensuite la route d'Aug&egrave;s jusqu'au Bas-Col.","en":"","it":""},"accessibilities":[],"accessibility_advice":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_covering":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_exposure":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_level":null,"accessibility_signage":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_slope":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_width":{"fr":"","en":"","it":""},"advice":{"fr":"","en":"","it":""},"advised_parking":{"fr":"Le Bas-Col, Peyruis","en":"","it":""},"altimetric_profile":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/v2/trek/329112/profile/","ambiance":{"fr":"Depuis le Bas-Col, cheminez dans les bois de chênes et de pins en direction de la chapelle d'Augès. La chapelle offre de très belles vues sur la Haute-Provence (attention : la chapelle et son accès sont des propriétés privées !).  Le retour s'effectue en passant par l'ancienne ferme en ruine de Lioux où l'on devine le passé agricole de ces collines.","en":"","it":""},"arrival":{"fr":"Le Bas-Col, Peyruis","en":"","it":""},"ascent":47,"attachments":[{"backend":"","type":"image","filetype":{"id":11,"structure":1,"type":"Photographie"},"author":"OT Val de Durance","license":null,"thumbnail":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/media/paperclip/trekking_trek/329112/circuit-chapelle-dauges-peyruis-ot-val-de-durance-ntfbska5xvlt.jpg.400x0_q85.jpg","legend":"Chapelle d'Augès","title":"Circuit chapelle d'Augès - Peyruis - OT Val de Durance","url":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/media/paperclip/trekking_trek/329112/circuit-chapelle-dauges-peyruis-ot-val-de-durance-ntfbska5xvlt.jpg","uuid":"db437422-6501-4fcc-b803-9feb549e29b8"}],"attachments_accessibility":[],"children":[],"cities":["04109"],"create_datetime":"2026-06-23T10:26:39.987277+02:00","departure":{"fr":"Le Bas-Col, Peyruis","en":"","it":""},"departure_city":"04109","departure_geom":[5.902740360567493,44.043403964811034],"descent":-41,"description":{"fr":"","en":"","it":""},"description_teaser":{"fr":"Ce parcours offre un joli point de vue, notamment sur la montagne de Lure, et permet de découvrir un bâti rural témoin du passé agricole.","en":"","it":""},"difficulty":1,"districts":[25],"disabled_infrastructure":{"fr":"","en":"","it":""},"duration":0.75,"elevation_area_url":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/v2/trek/329112/dem/","elevation_svg_url":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/v2/trek/329112/profile/?language=fr&format=svg","external_id":null,"gear":{"fr":"","en":"","it":""},"geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[5.9027404,44.043404,714.0],[5.9028165,44.043408,714.0],[5.9030756,44.0434219,715.0],[5.9030592,44.0432496,715.0],[5.9032345,44.0431365,715.0],[5.9034097,44.0430234,715.0],[5.903585,44.0429103,716.0],[5.9038585,44.0428833,716.0],[5.9041321,44.0428563,717.0],[5.9043896,44.0427561,717.0],[5.9046471,44.0426558,717.0],[5.9048563,44.0425247,716.0],[5.9050655,44.0423936,716.0],[5.9052587,44.0422265,716.0],[5.9054518,44.0420594,715.0],[5.9056449,44.0418923,715.0],[5.9058434,44.0417959,715.0],[5.9060419,44.0416995,715.0],[5.9062815,44.0416789,715.0],[5.9065211,44.0416584,715.0],[5.9067607,44.0416378,715.0],[5.9069493,44.0417688,715.0],[5.9071378,44.0418998,715.0],[5.9073264,44.0420309,716.0],[5.9075634,44.0421569,716.0],[5.9078004,44.042283,717.0],[5.9080374,44.042409,717.0],[5.908202,44.0423529,718.0],[5.9083666,44.0422968,719.0],[5.9085568,44.042139,720.0],[5.9085235,44.0419192,721.0],[5.9084902,44.0416994,722.0],[5.9084569,44.0414797,723.0],[5.9084237,44.0412599,723.0],[5.908425,44.0412411,724.0],[5.9084344,44.0411082,725.0],[5.9084451,44.0409565,726.0],[5.9084558,44.0408049,727.0],[5.9085631,44.040614,728.0],[5.9086704,44.0404231,729.0],[5.9086919,44.0402187,730.0],[5.90858,44.0400672,732.0],[5.9084681,44.0399157,733.0],[5.9085228,44.0398315,734.0],[5.9086778,44.0398862,735.0],[5.9087814,44.039983,737.0],[5.908885,44.0400799,738.0],[5.9089243,44.0402727,740.0],[5.9089637,44.0404655,741.0],[5.909003,44.0406583,743.0],[5.9089386,44.040801,743.0],[5.9088743,44.0409437,744.0],[5.9089673,44.0410825,745.0],[5.9090602,44.0412213,746.0],[5.9091532,44.0413601,747.0],[5.9093142,44.0414707,748.0],[5.9094751,44.0415812,750.0],[5.909636,44.0416918,751.0],[5.9097826,44.041849,752.0],[5.9099293,44.0420063,752.0],[5.9099102,44.0421611,753.0],[5.9098911,44.0423159,754.0],[5.9098721,44.0424707,755.0],[5.9099219,44.0425987,756.0],[5.9099255,44.0426078,757.0],[5.9099718,44.0427267,758.0],[5.910056,44.0428686,758.0],[5.9101403,44.0430106,758.0],[5.9102905,44.0431404,759.0],[5.9104407,44.0432702,759.0],[5.9102154,44.0432303,758.0],[5.9099391,44.0432496,758.0],[5.9096628,44.0432689,758.0],[5.9093852,44.0433364,758.0],[5.9091076,44.0434039,757.0],[5.90883,44.0434713,756.0],[5.9085524,44.0435388,756.0],[5.9083021,44.0435363,755.0],[5.9080517,44.0435337,754.0],[5.9078014,44.0435311,754.0],[5.9075734,44.043508,753.0],[5.9073454,44.0434848,752.0],[5.9071219,44.0433833,751.0],[5.9068984,44.0432818,750.0],[5.9066749,44.0431802,749.0],[5.9064683,44.043105,747.0],[5.9062618,44.0430298,746.0],[5.9059989,44.0430391,744.0],[5.9057361,44.0430483,742.0],[5.9054732,44.0430576,740.0],[5.9052104,44.0430669,738.0],[5.9049475,44.0430761,736.0],[5.9047008,44.0430925,734.0],[5.904454,44.0431089,732.0],[5.9042072,44.0431253,730.0],[5.9039605,44.0431417,727.0],[5.9037393,44.0432117,725.0],[5.903518,44.0432818,724.0],[5.9032968,44.0433518,723.0],[5.9030756,44.0434219,722.0],[5.9028165,44.043408,721.0],[5.9027645,44.0434053,720.0]]},"gpx":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/fr/treks/329112/circuit-de-la-chapelle-dauges.gpx","information_desks":[17,18,22],"kml":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/fr/treks/329112/circuit-de-la-chapelle-dauges.kml","labels":[],"length_2d":1940.8,"length_3d":1944.6,"max_elevation":759,"min_elevation":714,"name":{"fr":"Circuit de la chapelle d'Augès","en":"","it":""},"networks":[2],"next":{},"parents":[],"parking_location":null,"pdf":{"fr":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/fr/treks/329112/circuit-de-la-chapelle-dauges.pdf","en":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/en/treks/329112/circuit-de-la-chapelle-dauges.pdf","it":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/it/treks/329112/circuit-de-la-chapelle-dauges.pdf"},"points_reference":null,"portal":[],"practice":4,"provider":"","ratings":[],"ratings_description":{"fr":"","en":"","it":""},"previous":{},"public_transport":{"fr":"Limitons les d&eacute;placements en voiture, pensons aux transports en commun et au covoiturage. Tous les transports en commun sur <a rel=\"noopener\" href=\"https://zou.maregionsud.fr/\" target=\"_blank\">zou.maregionsud.fr</a>","en":"","it":""},"published":{"fr":true,"en":false,"it":false},"reservation_system":null,"reservation_id":"","route":1,"second_external_id":null,"source":[],"structure":1,"themes":[1,4],"update_datetime":"2026-06-29T11:00:40.465425+02:00","url":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/api/v2/trek/329112/","uuid":"84c0cd34-e67e-4427-be25-c543cf029b4d","view_points":[],"web_links":[{"name":{"fr":"Découvrez les 31 randonnées du Val de Durance","en":null,"it":null},"url":"https://www.dignelesbains-tourisme.com/activites-et-loisirs/les-activites/randonnees-pedestres/","category":{"label":{"fr":"Carte","en":"Map","it":null},"id":2,"pictogram":"https://admin.rando-alpes-haute-provence.fr/media/upload/weblink-map.png"}}]}